Sakuyaa

RETURNER

Kodoku ni obieta
Tsuki wa sora wo dakishimenagara
namida de mienai anata wo sagashite sakenda
Anata no hitomi ni utsuru watashi wa waratteita
mou nidoto aeru hohoemi no mae ni
kurayami sakebitsudzukeru anata ga mieru
dou sugite
kowareru hodo watashi wo tsuyoku dakishimete
mou ichido aenu nara yume no naka de ii
towa no nemuri wo kudasai
kowareru hodo watashi wo tsuyoku dakishimete
yume kara samete wa kieru anata no egao wo
itoshisugiru sono koe mo
mou ichido aeru kara yakusoku shita kara
afureru hodo no ai de yasashiku tsutsunde
towa no nemuri wo kudasai
anata ga mienai
anata ga mienai...

~~~~~~~~~~~~~

Ponieważ księżyc był blisko nieba
Zostałem odstraszony przez samotność
Więc krzyczałem, szukając ciebie, lecz nie mogłem zobaczyć moich łez
Kiedy odzwierciedlały się w twoich oczach, byłem uśmiechnięty
Nigdy więcej nie uśmiechałem się tak
W ciemności moje krzyki dochodzą tam, gdzie jest
Zbyt daleko
W celu rozbicia trzymaj mnie mocno
Jeśli mogę spotkać się z tobą nawet we śnie
Pozwól mi zasnąć na wieki.
W celu rozbicia, trzymaj mnie mocno
Sen, w którym byłem, zanika
Twoje ramiona i ukochany głos twój uciekają
Ponieważ spotkałem cię jeszcze raz
Ponieważ obiecałem
Z nadmiarem miłości dotknij mnie łagodnie
Pozwól mi zasnąć na wieki
Nie mogę cię zobaczyć
Nie mogę cię zobaczyć...

~~~~~~~~~~~~


畝 いちど 愛る 奈良 県 の 夢 の 中 で デ 二
Jeśli mogę spotkać się z tobą nawet we śnie
永遠 の 眠り を めざし クダサイ
Pozwól mi zasnąć na wieki.
                                    by Gackt


~~~~~~~~~~~~

私はミないじゃない加地ないじゃない六田なんて琴アニメロミックス魅せる言ってナな夢
Pokażę Ci, że nie ma tam takich rzeczy: bez znaczenia, nieważnych czy zmarnowanych marzeń.
想瓦祖当社香恵テ行くの寺の未来んだろう俺たち？
Więc tak, mimo to zamierzam je zmienić. To jest nasza przyszłość, wiesz?
この手デつの館デ行く鹿じゃないの寺
Więc musisz chwycić moją rękę.
                         by Miyavi.